Penn Zero: Bohater na pół etatu (ang. Penn Zero: Part-Time Hero, 2014-2017) – amerykański serial animowany stworzony przez Disney Animation Studios. Polska premiera serialu odbyła się 7 września 2015 roku na kanale Disney XD. Penn Zero to z pozoru zwyczajny chłopiec z przedmieść. Mało kto wie, że jest superbohaterem. Wraz ze swoimi najlepszymi przyjaciółmi, a zarazem pomocnikamiobejrzyj 01:38 Thor Love and Thunder - The Loop Czy podoba ci się ten film? Waldemar Barwiński (ur. 11 kwietnia 1973 roku w Zamościu) – Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1996). Tata Jana i Konstantego. Polski dubbing Filmy 1935-1960: Miki, Donald i Goofy: 1937: Przestraszone duchy – Duch 2 (czwarta wersja dubbingu) 1937-1961: Kaczor Donald: 1948: Donald w sądzie – Sędzia (druga wersja dubbingu) 1939-1953: Goofy: 1941: Sztuka jazdy na nartach – Narrator (czwarta wersja dubbingu) 1942: Jak pływać – Narrator (trzecia wersja dubbingu) 1942: Jak pływać – Narrator (trzecia wersja dubbingu) 1949: Gimnastyka Goofy'ego – Narrator (trzecia wersja dubbingu), Spiker z płyty (trzecia wersja dubbingu) 1950: Motomania – Narrator (trzecia wersja dubbingu) 1950: Ojciec też człowiek – Narrator (trzecia wersja dubbingu) 1951: Jak się szybko wzbogacić – Narrator (trzecia wersja dubbingu) 1951: Zakaz palenia – Narrator (druga wersja dubbingu) 1952: Jak być detektywem – Narrator (druga wersja dubbingu) 1952: Nauczyciel też człowiek – Narrator (trzecia wersja dubbingu) 1952: Puma mojego taty – Narrator (trzecia wersja dubbingu) 1952: Zasłużony urlop – Narrator (trzecia wersja dubbingu) 1961: Zasłużony urlop – Narrator (piąta wersja dubbingu) 1977: Gwiezdne wojny: część IV - Nowa nadzieja – Generał Conan Antonio Motti 1985: Goonies – Francis Fratelli 1985: Taran i magiczny kocioł − Zgnilak 1996: Błękitna strzała 1998: Mrówka Z – Mrówka Z-4195 2002: Balto II: Wilcza wyprawa – Terrier, Rosomak 2, Sumac 2002: Cafe Myszka – Cafe Szwarc – Hades, Sprzedawca, Duch 2 2003: Rozśpiewane Sezamki – Ben 2005: Lassie – Tom 2005: Pieskie życie – Chuck 2006: Karol - papież, który pozostał człowiekiem – Ksiądz Jerzy Popiełuszko 2006: I Ty możesz zostać bohaterem – Lonnie Brewster 2006: Za linią wroga II: Oś zła – Porucznik Robert James 2006: Krowy na wypasie − Freddy 2006: Polly World – Dj 2006: Alex Rider: Misja Stormbreaker – Ian Rider 2007: Arka Noego – Jafet 2007: Klub Winx: Tajemnica zaginionego królestwa − Sky 2007: Lucky Luke na Dzikim Zachodzie − Jolly Jumper 2007: Co gryzie Jimmy'ego? – Tata 2007: Mania 2007: Film o pszczołach 2007: Garfield ucieka z komiksu – Jon Arbuckle (pierwsza wersja dubbingu) 2007: Koń wodny: Legenda głębin 2008: Opowieści dziwnej treści: Trzy świnki 2008: Opowieści z Narnii: Książę Kaspian 2008: Garfield: Festyn humoru – Odie 2008: Wyprawa na Księżyc 3D – Komandor Armstrong 2008: Abby w krainie czarów 2008: Asterix na olimpiadzie − Głośnix Dręczydrut 2008: Kung Fu Panda 2008: Niebieski słoń 2008: WALL·E – WALL·E 2009: Dzieci Ireny Sendlerowej – Wiktor 2009: Alvin i wiewiórki 2 – Toby 2009: Tatastrofa – Neal Morris 2009: Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów − Buck 2009: Scooby-Doo: Strachy i patałachy – Dyrektor 2009: Opowieść o dinozaurach – Dweeb 2009: Garfield: Koty górą – Odie / Odious 2009: Opowieść wigilijna 2009: Góra Czarownic − Matheson 2009: Świat nonsensów u Stevensów – Miles McDermott 2009: Strażak Sam i wielki pożar w Pontypandy – Charlie, Trevor 2009: Tomek i przyjaciele: Bohater torów – Kuba 2009: Potwory kontra Obcy − Derek 2009: Jednostka przygotowawcza – Wayne 2009: Vicky - wielki mały wiking 2009: Pokémon: Arceus i Klejnot Życia – Arceus 2009: Tomek i przyjaciele: Bohater torów – Kuba 2009: Ciekawski George: Małpiszon i gwiazdka – Odźwierny 2010: Randka z gwiazdą – Alan Smith 2010: Percy Jackson i bogowie olimpijscy: Złodziej pioruna – Przewoźnik 2010: Zemsta futrzaków – Dan Sanders 2010: Cziłała z Beverly Hills 2 – Alberto 2010: Gang Olsena wraca do gry – Benny Frandsen 2010: Tomek i przyjaciele: Przygoda na Wyspie Mgieł – Kuba 2010: Kocurro 2010: Winx Club: Magiczna przygoda – Sky 2010: Barbie w świecie mody – Reżyser 2010: Brat zastępowy – Trener Drużyny 2010: Harriet szpieguje: Wojna blogów – Roger Welsch 2010: Opowieści z Narnii: Podróż Wędrowca do Świtu – Piotr Pevensie 2010: Miś Yogi – Asystent burmistrza 2010: Sezon na misia 3 – Alistair 2010: Przyjaciel świętego Mikołaja – James 2010: Zakochany wilczek – Humphrey 2011: Tomek i przyjaciele: Dzień Diesli – Kuba 2011: Boska przygoda Sharpay – Jerry Taylor 2011: Dziecko Grufołaka – Mysz 2011: Lemoniada Gada – Ojciec Mo 2011: Marzenie Brenta – Dave Cooper 2011: Największy z cudów – Fernando 2011: Edward Psie Serce − Hycel niższy 2011: Thor ratuje przyjaciół – Szef 2011: Wróżkowie chrzestni: Dorośnij Timmy – Magnat 2011: Jednostka przygotowawcza: Aniołki kontra ancymony – Wayne 2011: Scooby Doo: Pogromcy wampirów – Daniel 2011: Muppety – Scooter 2011: Tom i Jerry: Czarnoksiężnik z krainy Oz 2011: Wymarzony luzer – Pan Farley 2011: Mali agenci: Wyścig z czasem – Wilbur 2011: Smerfy – Patrick 2011: Kumple z dżungli - kierunek biegun – Pong 2011: Pan Popper i jego pingwiny – Tom Popper 2011: Strachy na psiaki – Puchacz 2011: Rio – Sylvio, Kipo 2012: Monster High: Ucieczka ze skalnej czaszki – Farnum 2012: Ralph Demolka – Feliks Zaradzisz 2012: Prawie jak gladiator 2012: Hobbit: Niezwykła podróż – Bilbo Baggins 2012: Dziewczyna kontra potwór – Steve Lewis 2012: Życie Pi – Młodszy inspektor ubezpieczeniowy, Ravi Patel (18-19 lat) 2012: A więc chcesz zostać piratem! – Kapitan Piracki 2012: Barbie: Księżniczka i piosenkarka – Crider 2012: Nie-przyjaciele – Roger O’Neal 2012: Pan Smród – prezenter #1 2012: Tomek i przyjaciele: Tajemnica Niebieskiej Góry – Kuba 2012: Tomek i przyjaciele: Tajemnica zaginionej korony – Kuba 2012: Piraci! – Kapitan piracki 2012: Szalone święta – pan Winterbottom 2012: Fred: Obóz obciachu – Murray 2013: Alfa i Omega: Igrzyska w wilczym stylu – Chyżyk 2013: Barbie i siostry w Krainie Kucyków – Etienne 2013: Uniwersytet Potworny – Frank 2013: LEGO Batman – Flash / Barry Allen 2013: Smerfy 2 – Patrick 2013: Jeździec znikąd – Wendell 2013: Tarzan. Król dżungli – Greystoke 2013: Tom i Jerry i magiczna fasola – Chytry Wiewiór 2013: Nicky Spoko – Tata 2013: Franklin i przyjaciele: Podwodna wyprawa (pierwsza wersja dubbingu) 2013: Franklin i przyjaciele: Polarny podróżnik – Miś polarny (pierwsza wersja dubbingu) 2013: Pomocnik Świętego Mikołaja i magiczne płatki śniegu – Pan Szarak 2013: Ratujmy Mikołaja – Żołnierzyk 2013: Transformers Prime: Beast Hunters - Predacons Rising Barwiński – Skylynx 2013: Hobbit: Pustkowie Smauga – Bilbo Baggins 2014: Hobbit: Bitwa Pięciu Armii – Bilbo Baggins 2014: Listonosz Pat i wielki świat – Carbunkle 2014: Cloud 9 – Richard Morgan 2014: Muppety: Poza prawem – Scooter 2014: X-Men: Przeszłość, która nadejdzie – Młody Charles Xavier / Profesor X 2014: Pan Peabody i Sherman – Paul Peterson 2014: Rio 2 – Felippe 2014: Pudłaki – Herbert Trubshaw 2014: Rycerz Mike i wyprawa na Smoczą Górę – Chlups 2014: Wojownicze żółwie ninja – Harley Pasternak 2014: Alfa i Omega: Rodzinne wakacje – Chyżyk 2014: Atomówki: Taneczne rewolucje – Fibonnacci Sequins 2014: Exodus: Bogowie i królowie – Hagep 2014: Lepszy model – James Hartley 2014: Miś Bamse i Miasto Złodziei – Wredniak, Pięściak 2014: Noc w muzeum: Tajemnica grobowca – Larry Daley, Neandertalczyk Laa 2014: Pies, który ocalił Wielkanoc – Will 2014: Pingwiny z Madagaskaru – Agent Utajniony 2014: Tomek i przyjaciele: Opowieść o odwadze – Kuba 2014: Koko smoko – Henryk 2014: Toy Story: Prehistoria – Jaszczurus Maximus 2014: Wielka draka w dżungli – Chuy 2015: 7 krasnoludków i Królewna Śnieżka – nowe przygody – Sprytek 2015: Bob i świąteczna kraksa – Bojan 2015: Boy 7 – Willem de Geer 2015: Daleko na północy – Hrabia Czarniecow 2015: Dobry dinozaur – Bili 2015: Dzielny kogut Maniek – Konfetti 2015: Kraina jutra – Nauczyciel angielskiego 2015: LEGO Marvel Super Heroes: Avengers Reassembled – Thor 2015: Najsilniejsza drużyna świata – Nate 2015: Następcy – Pan Delay 2015: Odlotowa przygoda – Scott 2015: Rycerz Mike i wielka misja – Chlups 2015: Sezon na misia 4: Strach się bać – Kabanos 2015: SpongeBob: Na suchym lądzie − Baniuś 2015: Strażak Sam i bohaterowie burzy – Charlie, Trevor 2015: Tomek i przyjaciele: Legenda o zaginionym skarbie – Kuba, Edek, Michał 2015: Wszystkowidząca – Hannes 2015: Zwyczajny film – Papcio 2016: Alfa i Omega: Dino afera 2016: [[Bruno i Bucior: Wskakujcie do basenu 2016: BFG: Bardzo Fajny Gigant – Pan Tibbs 2016: Bruno i Bucior: Wskakujcie do basenu – Melvin "Bucior" O’Neal 2016: Epoka lodowcowa: Mocne uderzenie – Buck 2016: Ever After High: Zima Wszech Baśni – Król śniegu 2016: Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć – Henry Shaw Junior 2016: Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów – Everett K. Ross 2016: Kocur – Rifki 2016: Królowa Śniegu 3: Ogień i lód – Orm 2016: Kung Fu Panda 3 2016: Monster High – Podwodna straszyprzygoda – Wade Blue 2016: Monster Trucks – Wade Coley 2016: Nowe przygody Aladyna 2016: O czym szumi las 2016: Oczekiwanie 2016: Ozzy – Fronky 2016: Pettson i Findus – Najlepsza Gwiazdka – Mukle 2016: Pieśń zwycięstwa 2016: Powrót na Dziki Zachód – Cody Duvalier 2016: Pup Star – Roland 2016: Ratchet i Clank – Drek 2016: Sing – Norman 2016: Sonia – Bastiaan, tata Celestyny 2016: Strażak Sam: Uwaga, kosmici! – Trevor 2016: Tajemnica pobożności 2016: Tom i Jerry: Powrót do krainy Oz – Strach na Wróble 2016: Tomek i przyjaciele: Wielki wyścig – Kuba 2016: X-Men: Apocalypse – Charles Xavier / Profesor X 2016: Warcraft: Początek – Medivh 2016: Zając Max ratuje Wielkanoc – Ferdi 2016: Zamiana – Trener Malloy 2016: Zwierzogród – Mały Nick 2017: Alfa i Omega: Wyprawa do królestwa niedźwiedzi – Chyżyk, książę Adam 2017: Barbie Dreamtopia: Święto Zabawy – Sir Camembert 2017: Bruno i Bucior: Eksperyment – Melvin "Bucior" O’Neal 2017: Bruno i Bucior: To niemożliwe w Macdonald Hall – Melvin „Bucior” O’Neal 2017: Dzieciak rządzi – Ted Templeton Sr. 2017: Fernando – Kostek 2017: Futrzaki ruszają na ratunek – Maksiu 2017: Gordon i Paddy – Tata Królik 2017: Gru, Dru i Minionki 2017: Jestem William – Mężczyzna kupujący krzesło 2017: Kacper i Emma jadą w góry – tata Kacpra 2017: Kacper i Emma w teatrze – tata Kacpra, pluszowy niedźwiedź 2017: LEGO Batman: Film – Joker 2017: Mikołaj i spółka – Janek 2017: Na fali 2 – Filmowiec 2017: Niesamowita historia wielkiej Gruszki – kapitan piratów 2017: Opiekuńczy bracia – Dean, Lalkarz 2017: Paddington 2 – Phips 2017: Pup Star: Razem raźniej – Roland 2017: Riko prawie bocian – Mewa Francesco 2017: Rozmowy 2017: Stateczek Eliasz 2017: Storm. Opowieść o odwadze – Alwin 2017: Święta Mądrobotów – Elf 2017: Tomek i przyjaciele: Wyprawa poza wyspę Sodor – Kuba 2017: Transformers: Ostatni Rycerz – Topspin, Szef departamentu 2017: Twój Vincent – Theo van Gogh 2017: Ujawnić tajemnicę Biblii 2017: Wiara w Boga 2018: Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai. Pierwsza tajemnica 2018: Czarna Pantera – Everett K. Ross 2018: Jurassic World: Upadłe królestwo – Eli Mills 2018: Kaczki z gęsiej paczki – Wiewiór Karol 2018: Kapitan Morten i Królowa pająków – Drab #1 2018: Kłamstwa komunizmu 2018: Kopciuszek. Historia prawdziwa – Chuda mysz 2018: Królowa Śniegu: Po drugiej stronie lustra – Orm 2018: Książę Czaruś 2018: Łowcy czarownic 2018: Maria Magdalena – Piotr 2018: Młody geniusz i kłopotliwe wynalazki – Longatrin 2018: Mowgli: Legenda dżungli – Lockwood 2018: Posłaniec ewangelii 2018: Pup Star: Dookoła świata – Dziadek Growl 2018: Puppy Star: Boże Narodzenie 2018: Ralph Demolka w internecie – Feliks Zaradzisz 2018: Rampage: Dzika furia – Agent Park 2018: Scooby-Doo i Batman: Odważniaki i straszaki – Szkarłatny Płaszcz 2018: Sekretny świat kotów – Gibon 2018: Spider-Man: Uniwersum – Spider-Man 2099 (scena po napisach końcowych) 2018: Strażak Sam: kamera w akcji! – Trevor, Charlie 2018: Tajemnica pobożności – ciąg dalszy 2018: Tam, gdzie mieszka Bóg 2018: The Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the Sky – Escanor 2018: Tomek i przyjaciele: Wielki świat! Wielkie przygody! – Kuba 2018: X-Men: Mroczna Phoenix – Charles Xavier / Profesor X 2019: Dora i Miasto Złota – Nico 2019: Druga szansa. Rywalki! – Konferansjer 2019: Godzilla II: Król potworów – Mancini 2019: Kraina cudów – Fistaszek 2019: Na krańcu świata – Kapitan Hawking 2019: Najeźdźca Zim: Żarłoczny Florpus – Profesor 2019: Pinokio – Lis 2019: Playmobil: Novelmore – Invincibus – Sir William 2019: Praziomek – Pan Collick 2019: SamSam – Misiaczek 2019: Scooby-Doo! i klątwa trzynastego ducha – Vincent Van Ghoul 2019: Strażnicy miasta – The Movie – Narrator 2019: SuperPies i TurboKot – Feliks 2019: Szczęściara – Tata 2019: Tajni i fajni – Lance Sterling 2019: Terminator: Mroczne przeznaczenie – Szeryf 2019: Urwis – Wiewiór 2019: Wilk w owczej skórze 2 – Moz 2020: Doktor Dolittle – Doktor Mudfly 2020: Gang zwierzaków – Burmistrz, Frank, Asgar 2020: Gwiazdka – Komentator 2020: Hetman – Hetman Stanisław Żółkiewski 2020: LEGO Gwiezdne wojny: Świąteczna przygoda – Poe Dameron 2020: Między nami, misiami: Film – Nom Nom 2020: Napiętnowana 2020: Nocna przygoda – Ron Finch 2020: Rodzeństwo Willoughby – Ojciec Willoughby 2020: SparkShorts: Out – Manuel 2020: Strażak Sam: Norman Price i tajemnica przestworzy – Trevor, Charlie 2020: Turniej główny – Frankie Albano 2021: Barbie i Chelsea: Zgubione urodziny – Don (Dyrektor do spraw rekreacji), Tiki 2021: Dzień na tak – Carlos Torres 2021: Smok życzeń 2021: Thunder Force – Kenny 2021: Tom i Jerry – Szef Jackie Seriale 1965-1968: Atomrówek – Narrator 1978: Był sobie człowiek – Pierre 1981-1989: Smerfy – Bzyki (odc. 188) 1982: Był sobie kosmos – Pierrot, Pułkownik Pierre 1987: Było sobie życie – Buck Huckster (odc. 6) 1987: Nastolatki z Beverly Hills – Kapitan Piotr 1988-1994: Garfield i przyjaciele – hycel (odc. 6a), strażnik (odc. 8a), Gary (odc. 9a), głos w pastiszu trailera (odc. 10c), prezenter kociego konkursu (odc. 11a), Listonosz Herman, Rick Deltoid (odc. 19c), ojciec Roscow (odc. 23c), Łasica (odc. 36b, 40b, 41b, 43b), Kaktus Charlie (odc. 48c), sprzedawca kocich łózek (odc. 49c), Floyd (odc. 50c) 1991: Były sobie Ameryki – Pierrot, ojciec Pierrusia (odc. 1), ojciec małego indiańskiego chłopca (odc. 4), Martin Vincent (odc. 7), członek załogi Kolumba (odc. 8), Martin Pinson (odc. 8), Hernando Cortez (odc. 9-10), Pedriti (odc. 11), Samuel de Champlain (odc. 14), jeden z Indian (odc. 15), John Smith (odc. 15), Peter Minuit (odc. 15), Robert Cavelier de La Salle (odc. 18), James Oglethorpe (odc. 19), Paul (odc. 19), producent kapeluszy (odc. 19), Patrick Henry (odc. 19), Wielki Jawogan (odc. 21), Daniel Boone (odc. 22), Peter (odc. 22, 24), jeden z Indian (odc. 22), Simon (śpiew w odc. 23), jeden z ludzi chcących przejąć władzę po Bolivarze (odc. 23), Szalony Koń (odc. 25), Benjamin White (odc. 26), czarnoskóry mężczyzna (odc. 26), Viestrup (odc. 26) 1991-1992: Przygody Tintina – Pan Sacharyna (druga wersja dubbingu; odc. 3-4), Szkarłatny Rackham (druga wersja dubbingu; odc. 3-5), Reżyser (druga wersja dubbingu; odc. 6) 1992-1998: Batman – Strach na Wróble / dr Jonathan Crane 1994: Byli sobie wynalazcy – Pierrot, czarny koń (odc. 1), brązowy koń (odc. 1), jeden z chińskich jeźdźców (odc. 1), jeden z chińskich żołnierzy (odc. 1), Demokryt (odc. 2), Archimedes (odc. 2), Heron (odc. 3), robotnik pytający się Botusa (odc. 3), Sao Mi Shu (odc. 4), brat Gilbert (odc. 4), mechaniczny kogut (odc. 4), Jacopo Dondi dell'Orologio (odc. 4), Giovanni da Dondi (odc. 4), Henryk Żeglarz (odc. 5), Bartolomeo (odc. 5), Sai Lung (odc. 6), Bi Sheng (odc. 6), Hans Gutenberg (odc. 6), jeden z doradców Gillmora (odc. 7), Ambroży Paré (odc. 8), Galileusz (odc. 9, 25), Izaak Newton (odc. 10), George Buffon (odc. 11), Antoine Lavoisier (odc. 12), projektant starożytnej maszyny parowej (odc. 13), Denis Papin (odc. 13), George Stephenson (odc. 13), kot (odc. 14), Michael Faraday (odc. 14), Karol Darwin (odc. 15), jeden z tubylców (odc. 15), Anton Leeuwenhoek (odc. 17), Ludwik Pasteur (odc. 17), wilk (odc. 17), Thomas Edison (odc. 18), Hotep (odc. 19), Guglielmo Marconi (odc. 19), Leonardo Da Vinci (odc. 20), Henry Ford (odc. 20), Ikar (odc. 21), Wilbur Wright (odc. 21), szef kolei (odc. 22), Piotr Curie (odc. 22), Albert Einstein (odc. 23), Hans Albert Einstein (odc. 23), Konrad Lorenz (odc. 23), jeden z przechodniów (odc. 24), David De Russell (odc. 25), Robert Goddard (odc. 25), Neil Armstrong (odc. 25), mąż Anny (odc. 25) 1994: Czarodziejskie kalosze Williama – Narrator (druga wersja dubbingu) 1995-1998: Gęsia skórka – Pan Webster, tata Michaela (druga wersja dubbingu; odc. 3), Pan Dark, tata Lucy (druga wersja dubbingu; odc. 4), George (druga wersja dubbingu; odc. 5-6), Tata Billy’ego (druga wersja dubbingu; odc. 6), Emile (druga wersja dubbingu; odc. 7), Kierowca (druga wersja dubbingu; odc. 9), Dennis (druga wersja dubbingu; odc. 10), Pan Boyd (druga wersja dubbingu; odc. 11), Pan Turnbull (druga wersja dubbingu; odc. 11), Doktor Marek (druga wersja dubbingu; odc. 12-13), Pająk (druga wersja dubbingu; odc. 15), różne głosy (odc. 3-7, 8-13, 15) 1995-2000: Sylwester i Tweety na tropie – Szajbuś White (trzecia wersja dubbingu; odc. 9), jeden ze starców z klanu MacCrorry (trzecia wersja dubbingu; odc. 10), kierowca tramwaju (trzecia wersja dubbingu; odc. 11), James Swist (trzecia wersja dubbingu; odc. 12), Bertie (trzecia wersja dubbingu; odc. 13), kosmita #1 (trzecia wersja dubbingu; odc. 14a), Larson Ślinka (trzecia wersja dubbingu; odc. 15a), kot Güsel (trzecia wersja dubbingu; odc. 16a), klaun (trzecia wersja dubbingu; odc. 22b), Gremlin #2 (trzecia wersja dubbingu; odc. 24a), Kondor Dzióbas (trzecia wersja dubbingu; odc. 25b), François (trzecia wersja dubbingu; odc. 26a), Kwaczy Błysk (trzecia wersja dubbingu; odc. 28b), Will Bates (trzecia wersja dubbingu; odc. 29a), Kotello (trzecia wersja dubbingu; odc. 31a), Wędzony Śledź (trzecia wersja dubbingu; odc. 33a), burmistrz Wenecji trzecia wersja dubbingu; (odc. 41a), sprzedawca w sklepie Eddiego (trzecia wersja dubbingu; odc. 42b), kontroler z wieży kontroli lotów kosmicznych (trzecia wersja dubbingu; odc. 43a), prezenter (trzecia wersja dubbingu; odc. 44a), Szeryf z Nottingham (trzecia wersja dubbingu; odc. 44b), pomocnik Madame Perfiumodór (trzecia wersja dubbingu; odc. 46b), kierownik wycieczki (trzecia wersja dubbingu; odc. 47b), Derek (trzecia wersja dubbingu; odc. 49a), duch (trzecia wersja dubbingu; odc. 50b), inspektor sanitarny (trzecia wersja dubbingu; odc. 51b) 1996-2001: Billy – kot – Joe, treser Wilbura (druga wersja dubbingu; odc. 35) 1997-2009: Niedźwiedź w dużym niebieskim domu 1997: Byli sobie odkrywcy – Dorosły Pierre, Martin Pinzón (odc. 9), Joseph Banks (odc. 17), David Livingstone (odc. 21), Handlarz niewolnikami (odc. 21), Roald Amundsen (odc. 22), Jacques Piccard (odc. 24), Mongolfierre #1 (odc. 24), Antoine de Ville (odc. 25), Sir Edmund Hilary (odc. 25), Archimedes (odc. 26), Astronauta (odc. 26), Gailieusz (odc. 26), Isaac Newton (odc. 26), John Egert (odc. 26), Maior (odc. 26), Rycerz Aleksandra Wielkiego (odc. 26), Załogant (odc. 26) 1997: South Park – Król (odc. 170), Stephen Abootman (odc. 171), Badacz 1 (odc. 172) 1998-2005: Kotopies − Dunglap (odc. 1b), Spiker (odc. 2ab), Narrator kroniki (odc. 2b), Bohater filmu (odc. 5a), Wiewiór Eddie (odc. 6a, 7b) 1999-2004: Mały Bill – Kapitan Burza 1999: Futurama – Alcazar (odc. 22), Bóg (odc. 52), Ten Facet (odc. 53) 1999: Sonic Underground – Bartleby, Ifukan (odc. 21) 1999-2004: Rocket Power − Ray 1999-2001: Wodnikowe Wzgórze – Jastrzębiec, Truskawek (odc. 15) 2000-2006: Słowami Ginger – Jean-Pierre, Jed, Pan Gardner 2001: Odjazdowe zoo 2001-2017: Wróżkowie chrzestni – Juandissimo (odc. 95-98), Brad Wurst (odc. 116a), Przedrzeźniacz (odc. 131a), członek Rady Antywróżków #2 (odc. 132), Doktor Lansiarski (odc. 166b) 2002-2010, 2015-2017: Baśnie i bajki polskie – Marszałek Gustavos (odc. 14), Marszałek Big-Smark (odc. 14), Bartnik Bartłomiej (odc. 14), Wartownik (odc. 14), Janek (odc. 15), Kogutek (odc. 16), Kupiec (odc. 16), Woźnica (odc. 16), Gwary (odc. 16) Król utopców (odc. 17), Utopiec (odc. 17), Kaczor Kwak (odc. 22) Wymoczek (odc. 23), Pochuczek (odc. 23), Francik (odc. 24), Agent (odc. 25), Ojciec (odc. 28), Kogut (odc. 32), Gospodarz (odc. 32), Mateusz (odc. 33) 2002: Beyblade V-Force – Kai (druga wersja dubbingu) 2002-2007: Kim Kolwiek – Ricky Rodgile (odc. 84), Felix Renton (odc. 86) 2002-2005: Looney Tunes: Maluchy w pieluchach – Lektor programu “Tessy Domek na drzewie” (odc. 48a), Robaczek Willie (odc. 48b), Kurak (odc. 49b), Lalkarz (odc. 51b), Kelner w pociągu (odc. 52a), Pepe (odc. 53a) 2003-2008: Truskawkowe ciastko – Szkarłatne Ciastko 2003: Kot Crawford – Crawford 2004-2007: Nieidealna – Trener Pirson, Corn 2004-2008: Batman – Firefly, Cash Tankenson (odc. 32), Francis Grey (odc. 48) 2004-2008: SpongeBob Kanciastoporty – Chłopak do zbijania baniek (odc. 98) 2004-2006: Liga Sprawiedliwych bez granic – Hawkman / Carter Hall (odc. 28, 37), Móżdżak 5 (odc. 36) 2005, 2007-2009: Jasiek i Tyćki – Szymuś 2005-2009: Karol do kwadratu – Max Anderwood (odc. 58) 2005-2008: Nie ma to jak hotel – Bobby (odc. 1), Tim (odc. 4), Serge (odc. 6), Eddie (odc. 8), Tata Maddie (odc. 10), Emcee (odc. 12), Ochroniarz (odc. 14), Todd St. Mark (odc. 15), Skippy (odc. 61, 69, 77-78), Brick (odc. 66) 2005-2008: Awatar: Legenda Aanga − Król Ziemi Ba Sing Se (odc. 38-40) 2005: Doraemon 2005-2006: Krypto superpies – Mike (odc. 28b) 2005-2006: Szanowni Państwo X – Błyskacz 2005: Spadkobiercy Tytanów − Hermes 2005: Strażackie opowieści − Szef 2005: Yakari – Zapalczywy Kruk, Wiele Ust, wilk, Czarna Chmura, Duży Pysk, puma, Bystry Wzrok, kojot Chodzący z ludźmi, Lipek (odc. 61), Złodziej koni 1 (odc. 63), Jeżozwierz (odc. 75), Wydra 2 (odc. 87, 99), Waleczne Serce (odc. 96) 2006: Amerykański smok Jake Long – Jonathan 2006: Powiedz to z Noddym – Whizz (pierwsza wersja dubbingu) 2006: Rintinkan 2006: Zawiadowca Ernie 2006-2016: Wspaniałe zwierzaki 2006: Lola i Virginia – Rafał 2006-2009: Wymiennicy – Pan Winters 2006: Pokémon: Diament i Perła - Brock 2006-2013: Złota rączka – pan Singh (odc. 30a, 66a), Oleg (odc. 31b), Oskar (odc. 33b), Ksawery (odc. 34a), dostawca truskawek (odc. 67b), Grzesiek (odc. 81a), Arek (odc. 82b), pan Alvarez (odc. 88b, 91b), prezenter radiowy (odc. 93b) 2007-2011: Przygody Sary Jane – Eddie Smith (druga wersja dubbingu, odc. 20-21) 2007-2010: Świat słów – Żaba 2007-2009: Kudłaty i Scooby Doo na tropie – Robik (odc. 14-26) 2007: Kraina Booga Booga – Gerard 2007: High – Lorenzo Ferrago (druga wersja dubbingu; odc. 13, 30), Ben Lacey (druga wersja dubbingu; odc. 20), Jeremy Vine (druga wersja dubbingu; odc. 50), pracownik Quilliana Pendriksa (druga wersja dubbingu; odc. 60), naukowiec (druga wersja dubbingu; odc. 76), naukowiec (druga wersja dubbingu; odc. 81) 2007-2010: Chowder – Właściciel pizzerii (odc. 47a) 2007: Czarodzieje z Waverly Place – Spiker (odc. 1), Pan Malone (odc. 3), Kieszonkowy elf (odc. 4), Figurka (odc. 5), Trener Gunderson (odc. 6), Klient #2 (odc. 7), Sprzedawca (odc. 8), Goblin (odc. 9), Alucard Van Heusen (odc. 44-45) 2007: Rajdek – mała wyścigówka 2007: Fineasz i Ferb – profesor McGillicuddy (odc. 23a), Marsjanie (odc. 23b), chłopak Sylwii (odc. 24), pan z serwisu suszarek (odc. 26a), Joe #1 (odc. 38), Irving (odc. 39a), Coltrane (odc. 40a), reporter (odc. 46b), Blay’t (odc. 48), Charles (odc. 53), policjant (odc. 55a), sędzia na konkursie (odc. 55b), kamerzysta (odc. 56a), Albert (odc. 56b, 59, 125b), mężczyzna w tłumie (odc. 57a), menadżer hotelu (odc. 60), Rodrigo (odc. 84b), Garbog (odc. 94b), konferansjer festiwalu filmowego (odc. 94b), mucha z ludzką głową (odc. 101a), Luc Robitaille (odc. 102a), tata chłopca (odc. 103b), strażnik przy przejściu granicznym (odc. 106), komentator Nigel (odc. 124b), podający się gracz w kasynie (odc. 124b), przewodnik Duchow (odc. 127-128), szef Fretki (odc. 131-132), Wenedell (odc. 121a, 136-137) 2007: Pan Ślimak – Pan Ślimak (seria II) 2007: Tropiciele zagadek – Długi 2007: ABC literkowe chochliki – chochlik K (odc. 26) 2007-2009: Księżycowy Miś 2008-2009: Strażnicy z Chinatown – Chris 2008: Batman: Odważni i bezwzględni – Dr Choi / Atom 2008-2009: Ben 10: Obca potęga − Giermek (odc. 11), Baz-El (odc. 32), Psyphon (odc. 27-28, 40), Pierce (odc. 43) 2008: Beyblade: Metal Masters – Rosyjski Blader DJ (odc. 14-15), Wales (odc. 16, 24-29, 38-39, 46-47), kierowca (odc. 30), Benjamin (odc. 34), komentator lokalnych zawodów (odc. 35) 2008: Była sobie Ziemia – Pierrot, Afrykanin, który używał różdżki do szukania wody (odc. 4) 2008: Animalia – Iggy 2008: Pokémon – Diament i Perła – Brock (sezon 10) 2008: Wakfu – Xav (odc. 8-9), Granny Smisse (odc. 28-29, 34-35, 46, 50-52) 2008: Iron Man: Armored Adventures – Justin Hammer (seria II) 2008: Bujdy na resorach – UFO (odc. 5) 2008: Strażak Sam – Charlie, Trevor 2008: Stacyjkowo – Feliks, Mtambo, symulator pogody (odc. 44) 2008: Suite Life: Nie ma to jak statek – Harold Harold (odc. 12), Enzo Biscotti (odc. 14), Pan Blanket (odc. 25, 39, 47), Strażnik (odc. 35), Hashimoto (odc. 58), Sebastian Nougat (odc. 60) 2008: Pingwiny z Madagaskaru – Fotograf Jim (odc. 26b), Leonard (odc. 32a, 46a, 64a, 73b), Roy (odc. 34a, 34b, 43a, 45a, 46b, 47b, 50a, 53a, 58a, 64a, 65a, 71a, 73a, 73b, 76a, 77a, 80b), Cegła (Brick) (odc. 41b, 63), mini-nity (odc. 56b) 2008: Supa Strikas: Piłkarskie rozgrywki – Otto Van Drake (odc. 31, 39), Dooba (odc. 39) 2008: Podwodne królestwo 2009-2012: Abby i latająca szkoła wróżek – Gapuś 2009: Archer – Mario Sevino (odc. 65), Michael Gray (odc. 74-75) 2009: Dinopociąg – Konduktor 2009: Noddy w Krainie Zabawek 2009: Huntik: Łowcy tajemnic – Cherit 2009: Plan Totalnej Porażki – Justin 2009: Moje życie ze mną 2009-2010: Rozmowy nieoswojone 2009: Superszpiedzy – Larry (odc. 23-24), Śliski Mick (odc. 26), Mel (odc. 33), Wirtualny mózg (odc. 34) 2009-2013: Sally Bollywood – pan Thomson (odc. 30a, 34b), Ethan (odc. 33b), Tata Tommy’ego (odc. 35a), Tata Doowiego (odc. 36a, 49a, 52a), kucharz (odc. 44a), pan Joby (odc. 46a) 2009-2012: Zeke i Luther – pan Montoya (odc. 71), Quentin Del Toro (odc. 72-73) 2009: Opowieści z Tinga Tinga 2009: Super Hero Squad – Srebrny Surfer 2009: Liga Złośliwców – Stróż porządku (odc. 2a, 7b, 9a) 2009: Ja w kapeli – Stu Littwin (odc. 9), Jerry Rice (odc. 22), Sherman (odc. 35) 2009-2010: Jonas 2009-2017: Geronimo Stilton – Geronimo Stilton (odc. 27-52), Myszoriszi (odc. 11), Chefs (odc. 12), Komentator zawodów szachowych (odc. 14), BLOG (odc. 25), Lektor (odc. 1-26, tytuły odc. 27-52) 2009-2011: Brygada – Brat Vern (odc. 12), Bernie (odc. 40) 2009: SkarpeTV – Asystent 2009: Masza i niedźwiedź – Komentator (odc. S04) 2010: Avengers: Potęga i moc – Clint Barton / Sokole Oko, Agent Jimmy Woo (odc. 1, 6), Balder (odc. 2, 6) 2010-2012: Ben 10: Ultimate Alien – Przywódca Wiecznych Rycerzy (odc. 2), Psyphon (odc. 12, 51-52), Simian (odc. 33), Raptus (odc. 48-50) 2010: Kick Strach się bać – Rowdy Remington (odc. 6a, 21a, 23b, 25a), dziennikarz (odc. 9b), Sanchez (odc. 10a) 2010-2011: Planeta Sheena – Pinter 2010: Umizoomi 2010: Pound Puppies: Psia paczka – jednooki (odc. 13), Antonio (odc. 46), Marshmallow (odc. 48) 2010: Scooby Doo i Brygada Detektywów – Franklin Fruitmeir (odc. 1), Oficer Johnson (odc. 10), Rude Boy (odc. 44) 2010: Zwyczajny serial – Papcio, Krasnal (odc. 77), Carter (odc. 107), Srebrny koleś (odc. 122), Barry (odc. 124), Johnny Crasher (odc. 135), Członek Samorządu Nieśmiertelnych (strażnik Źródła Młodości) (odc. 144-145), Magnetofon (odc. 149), Anty-Papcio (odc. 238, 247, 254-256, 259-261) 2010-2014: Babar i przygody Badou – lew Andi, kucharz hipopotam, malarz (odc. 20), Ptyś, Fruweryk 2010: Kapitan Biceps – Elektrozbój (odc. 1), Zerwistruna (odc. 5), Tommy Field / Turboman (odc. 15), Klejuch Nierozlepialski (odc. 17), Dobrótek (odc. 21), Malcolm / Pancerniak (odc. 25), Zachary Zylch / Ośmieszak (odc. 38), Otton / Pilociarz (odc. 39), Kapitan Detergent (odc. 42), Hugon (odc. 47), Florianek (odc. 58), Grafficiarz / Jan Farbiarz (odc. 60), Super Groszek (odc. 68) 2010: Księga dżungli – Kaa, Pavo (odc. 53, 142) 2010-2013: Liga Młodych – Czerwona Strzała / Roy Harper (odc. 23-24), Speedy / Arsenał / Roy Harper (odc. 34, 38, 43), Ambasador (odc. 36-37, 41-45) 2010: Kot Prot na wszystko odpowie w lot – małpka (odc. 7a, 9a), Ognik (świetlik) (odc. 10a), Gwido (odc. 11a), termit (odc. 13b), Stasiu (altannik) (odc. 14a), Henryk (skałoczep) (odc. 14b), Fred (pchła) (odc. 15a), pawian Cyryl (odc. 16b), wiewiórka Borys (odc. 19b), zięba Fredzio (odc. 20a), kałamarnica Karol (odc. 26b), legwan (odc. 27a), Wacek (wydra morska) (odc. 30a), śnieżna pantera Łapa (odc. 36a), jeżozwierz afrykański Kimbo (odc. 38a), aparat fotograficzny (odc. 40a, 40b) 2010: Tempo Express – Valentino 2010: Potwory i ja – Jeff (odc. 7, 8, 16) 2010: Sherlock Jak – Boa (odc. 2, 17, 42, 46), Nietoperz Wampir (odc. 12, 27), Paw (odc. 29, 43, 49) 2010-2018: Pora na przygodę! – Thriumphus (odc. 54), Cytryndor (odc. 57, 99, 237, 256, 262, 281-285), Ognisty wilk (odc. 58), Brain Wiz (odc. 62), Cyclo (odc. 62), Lord Klucznik (odc. 63), Palak (odc. 74, 101), Joshua (odc. 78), Cytryndor 2 (odc. 99), Papryczka Jalapeño (odc. 101), Dzięcioł (odc. 108), Truskawkowy Strażnik (odc. 166), Prismo (odc. 223), Książę Żółw (odc. 233), Luke (odc. 237), Marsjanin #3 (odc. 237), Spiker (odc. S04) Trawiasty demon (odc. 241), Kim Kil Whan (odc. 243, 275), Toronto (odc. 272), Warren Ampersand (odc. 275, 279) 2010-2013: Franklin i przyjaciele – Pan Lis, Pan Bóbr 2010-2014: Turbo Dudley - psi agent – Dale (odc. 45a), spiker (odc. 47b) 2011-2014: Koszykarze 2011-2013: Looney Tunes Show – Chuck Berost (odc. 1), policjant (odc. 2), głos w kinie (odc. 3), udzielający ślubu (odc. 3), mężczyzna na ulicy (odc. 5), Terry Delgato (odc. 14), narrator w zwiastunie filmu Wieloryb Marty (odc. 16), Girardi (odc. 17), pracownik FBI (odc. 19), komentator meczu w telewizji (odc. 21), Wieb Lunk (odc. 40), Jełop Rodriguez (odc. 41) 2011: Fred szczęściarz – Piętaszek 2011: Nadzdolni – Samuel French (odc. 21), Lars (odc. 22), C-3PO (odc. 29), latarnik (odc. 46) 2011: Przygody Adasia i Tosi – Adaś 2011-2013: Zielona Latarnia – Gil Broome / Parowa Latarnia (odc. 16), Saint Walker (odc. 17) 2011: Z innej beczki – Matthew Bailey 2011: Mia i ja – Vittorio, tata Violetty (odc. 40, 51) 2011: Redakai: W poszukiwaniu Kairu – Boranon (odc. 43) 2011-2013: Tess kontra chłopaki 2011: ThunderCats – Vultaire (odc. 25-26) 2011: Z kopyta – Falafel Phil (odc. 8-9, 12-13, 16-17, 20-23, 25, 27, 35, 37, 44, 46-47, 61, 67-68, 70, 80, 83-85), Doktor Chen (odc. 19) 2011-2019: Niesamowity świat Gumballa – duch olbrzyma (odc. 23a), duch-podglądacz (odc. 23a), Policjant-pączek (odc. 23a), Steve Small (odc. 24b), doktor (odc. 25b, 39a, 42b), spiker radiowy (odc. 27b), czarny kibic (odc. 42b), Fillippo Bento-Hunt (odc. 65b), Cody (odc. 65b), nowy Bobert (odc. 65b) 2011: Power Rangers Samurai – Spike 2011-2017: Rycerz Mike – Chlups 2011-2016: Grachi – Francisco Alonso 2012: Ben 10: Omniverse – Feedback (odc. 1, 3-4, 12, 19, 22-23), Mucha (odc. 11-12), Psyphon (odc. 2, 13, 20, 35, 43, 54), Blarney T. Duchsztapler (odc. 5, 19, 52), Ziąb (odc. 15), Hervé (odc. 21), kosmita – przewodnik (odc. 34), Pajęczarz (odc. 54) 2012-2016: Wodogrzmoty Małe – Stanford Pines 2012: Violetta – Pablo Galindo 2012: Straszny Larry – Kosma 2012: Klinika dla pluszaków – Zły król 2012-2015: Blog na cztery łapy – Leśnik (odc. 35), Krasnal Gary (odc. 69) 2012-2013: Marvin Marvin – agent Molden (odc. 16), wujek Steve (odc. 19) 2012: Mega Spider-Man – Policjant (odc. 1), Trapster (odc. 1, 16, 21, 25), Thor (odc. 10, 20, 38, 53-54, 77), Doc Samson (odc. 16) 2012-2016: Piotruś Królik – Orzeszko (seria I), Jeremi Rybak (seria II) 2012-2014 Ben 10: Omniverse – Feedback (odc. 1, 3-4, 12, 19, 22-23), Mucha (odc. 11-12), Psyphon (odc. 2, 13, 20, 35, 43, 54), Blarney T. Duchsztapler (odc. 5, 19, 52), Ziąb (odc. 15), Hervé (odc. 21), kosmita – przewodnik (odc. 34), Pajęczarz (odc. 54) 2012-2013: Tajemnicze Złote Miasta 2012-2016: Tree Fu Tom – Zigzoo, Rickety, Robot Zigzoo 2012: Zou – Tata 2012: Ranczo Leny – Frank Lami (odc. 3), ojciec Hugona (odc. 7, 25, 29, 35), handlarz koni (odc. 11), ojciec Anais (odc. 13), żandarm #1 (odc. 30), złodziej drewna #2 (odc. 44) 2012: Level Up – KJ (odc. 19) 2012-2015: Szczury laboratoryjne – ochroniarz (odc. 25), dr Evans (odc. 41), Pierce Herrington (odc. 43) 2012: Gormiti – Deron (odc. 16, 20, 23) 2012: Jamie Mamacki – Pan Rodrigue (odc. 28, 33-34), Mitch (odc. 29, 37, 46), agent (odc. 38), prezenter (odc. 38), Zatrak (odc. 41), prowadzący teleturniej (odc. 44), Vlok 3 (odc. 45), Vlok 10 (odc. 45), Stwory (odc. 52), Vlokowie (odc. 52), Gog (odc. 52), gwary (odc. 45, 52) 2013: Akademia tańca – Wujek Enzo (odc. 72, 75) 2013-2016: Astro-małpy – Thor, Kosmita #2 (odc. 18), Tad McDodd (odc. 70) 2013-2018: Avengers: Zjednoczeni 2013-2017: Denny obóz – Tata McGee i Suzi (odc. 38) 2013-2016: Ever After High – Król śniegu (odc. 64) 2013-2018: Grzmotomocni – sędzia konkursu na najsłodszą dzidzię (odc. 38-39), Super Nianiek (odc. 89) 2013-2014: Horronin 2013-2015: Hulk i agenci – Thor (odc. 9, 19, 46, 51-52), Mole Man (odc. 10), astronauta #1 (odc. 16) 2013-2018: Jej Wysokość Zosia – Rybak (odc. 26) król odwiedzający #1 (odc. 27), konie (odc. 29), Ojciec (odc. 29), Szef Pietro (odc. 75), Foczanin #3 (odc. 77), Boswell 2013-2015: Kroniki Xiaolin – doktor Toho (odc. 7), Wielki Mistrz Dashi (odc. 10) 2013-2017: Liv i Maddie – Johnny Nimbus, Reżyser (odc. 16) 2013-2016: Mako Mermaids: Syreny z Mako – Doug (odc. 31, 32, 36, 38, 45, 49-51) 2013-2014: Misja Lanfeusta – Thanos 2013-2015: Pac-Man i upiorne przygody – Apex 2013-2014: Potwory kontra Obcy – Derek (odc. 14a) 2013-2014: Power Rangers Megaforce – tata chłopca (odc. 17, 22) 2013: Chica Vampiro. Nastoletnia wampirzyca – lekarz (odc. 1), Serge (odc. 55-56) 2013: Kosmoloty – Dodo 2013: Mixele – Vulk 2013: Odlotowe agentki – Yves Mont Blanc (odc. 151), producent Telewizji Groza (odc. 153) 2013: Pirackie potyczki – Skrzek (serie V-VI) 2013: Duch i nas dwóch – Dyrektor Ponzi, Tata Spencera, Kleet, Sam Hoover, Buck, Boss gry Gitarmaniak (odc. 4b), Autopilot (odc. 9a), Bobby (odc. 16b), Różne głosy 2013-2016: Mój kumpel duch – Mats (odc. 5) 2013-2015: Nawiedzeni – sierżant Półchłop (odc. 29-30, 44), właściciel sklepu z antykami (odc. 43) 2013-2014: Pokémon seria: XY – tata Heatha i Blake’a (odc. 44) 2013-2016: W tę i nazad – komandor Gałka 2013: Sowa i spółka – Patyczak (pierwsza wersja dubbingu) 2013: Super Wings – Śrubek, Widłek (niektóre odcinki), trener Szymon (odc. 13), tata Nayan (odc. 25), tata Hye Mi (odc. 26), spiker (odc. 27), tata Svena (odc. 28), Robert (odc. 30), tata Ruby (odc. 31), tata Moritza (odc. 33), tata Stefana (odc. 35), mim (odc. 36), wujek Eddie (odc. 38), wujek Nestor (odc. 39), tata Aishy (odc. 47), tata Carlosa (odc. 49), tata Demy (odc. 54), sędzia (odc. 57), Yusef, tata Saeeda (odc. 61), tata Wena (odc. 63), konferansjer (odc. 74), tata Chelsea (odc. 76), tata Simona (odc. 77), tata Rany (odc. 92-93), tata Nity (odc. 98), tata Maxima (odc. 107), statek-śmieciarka (odc. 124), bibliotekarz (odc. 128), Termo (odc. 143) 2013: Tom i Jerry Show – Głos z filmu #2 (Stevens) (odc. 14a), Gołąb Percy (odc. 15b), Księga (odc. 16b), Kapitan lotu (odc. 18a), Narrator (odc. 37a, 41a, 43a, 44c, 45b, 46c, 47c, 49a, 50c, 52a), Nietoperz-listonosz (odc. 39c), Kot Petersonów (odc. 47b), Kurier (odc. 48c), Mężczyzna w filmie (odc. 50c) 2013: Częstujcie się! – Narrator 2013: Tupcio Chrupcio – Rafael 2014: Agi Bagi – Narrator w czołówce i przerywnikach 2014-2016: 100 rzeczy do przeżycia przed liceum – Pan Slinko 2014-2016: 7K 2014-2020: BoJack Horseman – Gość w typie Ryana Seacresta (odc. 3, 10, 18, 37, 52), Herb Kazzaz (odc. 4-5, 7-8, 11, 13-14, 71, 74-75, S1), Celnik na lotnisku (odc. 5), Przewodnik (odc. 5), Głos w radiu #1 (odc. 12), Strażak (odc. 14), Jeden z dziennikarzy (odc. 25), Farmaceuta (odc. 39), Mężczyzna na pokazie (odc. 39), Chaz (odc. 73) 2014-2018: Clarence – Bodhi (odc. 88) 2014-2015: Doktor Jaciejakiegacie – Teddy, Ups Junior (odc. 12b) 2014: Dorwać Asa – 2014-2017: Dziewczyna poznaje świat – Cory Matthews 2014-2017: Evermoor – Rob (odc. P1-P4) 2014: Fangbone! – Drool 2014: Gadający Tom i przyjaciele – Gilbert (odc. 3) 2014: Inspektor Gadżet – Jack Korbowód (odc. 14b) 2014-2019: Lassie i przyjaciele – tata Olive (odc. 27-28), szeryf (odc. 31), listonosz (odc. 33), Charles Dumont (odc. 41), Humphrey (odc. 43, 49, 51-52), kłusownik 2 (odc. 44), turysta (odc. 49) 2014-2020: Niebezpieczny Henryk – Trent Overunder (odc. 22, 24), Spray-Z (odc. 24-25) 2014-2015: Pokémon seria: XY – sędzia (odc. 10), Monsieur Pierre (odc. 10, 12, 16, 27, 31, 40, 43), pracownik elektrowni #2 (odc. 14), Belmondo (odc. 18), Mroczny Clembot (odc. 18), pracownik fabryki pokéballi (odc. 30), klucznik Hrabiego Pumpki (odc. 33), naukowiec #1 (odc. 38) 2014: Robin Hood – Draka w Sherwood – lalkarz Manolo (odc. 7, 29) 2014-2018: Star Wars: Rebelianci – Yogar Lyste (odc. 27) 2014: The Seven Deadly Sins – Escanor, Griamore, Slader (serie 1-2) 2014-2015: To nie ja – Pan Vaughn (odc. 10), Manager (odc. 13) 2014-2016: Warzywne opowieści – w domu – burmistrz Archibald 2014: Yo-Kai Watch – Directator (odc. 31, 35b), Fingers (odc. 32a), reżyser Phonius (odc. 59a, 60a, 61a, 62a, 63a, 64a, 65a) 2014: Żółwik Sammy i spółka – Zgrywus, Alfa (odc. 53-78), Szefu (odc. 53-104) 2014-2017: Niech żyje Król Julian – Karol (odc. 3, 10, 24, 31, 37, 43-44, 62-65, 69, 71, 75) 2015-2017: Transformers: Robots in Disguise – głos w koszmarze Fixita (odc. 15), Vertebreak (odc. 16), Clawtrap (odc. 41-45) 2015-2018: Miles z przyszłości – Mark Cooney (odc. 38a), Nubert (odc. 42a) 2015-2017: Henio Dzióbek – Irek, tata Henia 2015-2016: Bella i Buldogi – jeden z sędziów (odc. 2), pan Matoo (odc. 12, 36), sędzia meczu (odc. 19, 25), recepcjonista (odc. 39) 2015: ALVINNN!!! i Wiewiórki – Dave (odc. 66-110), Policjanci (odc. 98) 2015-2018: Dragon Ball Super – Freeza (odc. 19-28, 93-99, 11-116, 118, 120-128, 130-131), Frost (odc. 33-36, 90, 96-97, 99-102, 108-116, 118) 2015: Game Shakers. Jak wydać grę – dostawca z Małżodajni (odc. 3), lekarz (odc. 8), Walton Groats (odc. 21), doktor Levitz, lekarz (odc. 24-25, 29), Lawrence (odc. 27), jeden z gości (odc. 28), dr Rothchild (odc. 41) 2015: Heidi – Sebastian (odc. 14-28, 39, 49, 51-54, 56) 2015-2016: Jestem Franky – Paul Mejía, Segundo Mejía 2015: K3 – Jean-Pierre Piquet (odc. 1, 3, 5-6, 8-9, 11-16, 19, 29-33, 38-40) 2015: Koko smoko – Henryk 2015-2019: Królik Bugs: Serial twórców „Zwariowanych melodii” – Dostatek (odc. 139b), Yosemite Jack (odc. 143a) 2015-2019: Lwia Straż – Janja, Tafu (odc. 63) 2015-2019: Między nami, misiami – Nom Nom, Policjant #1 (odc. 1), Brad (odc. 68), Mężczyzna #1 (odc. 68), Kelner w Bobabun (odc. 72), Jelonek (odc. 73) 2015-2016: Muppety – Scooter 2015: Na końcu świata – Noah 2015: Odlotowcy Go Jetters! – Arcymistrz Psuj (odc. 104-129, SP1) 2015: Psiaki Futbolaki – Fredek 2015-2018: Sissi – młoda cesarzowa – Orzeszek 2015: Smrodek i Brudek – Burger (odc. 22a) 2015-2019: Star Butterfly kontra siły zła – Pająk w cylindrze (odc. 27b), Timothy Bonner (odc. 33a), Richard, jednooki Narwal (odc. 49b, 68b), Narwal (odc. 49b, 55), Edek (Eddie) (odc. 50a, 54b, 70, 76a-77), Kyle (odc. 55-56), Lekarz (odc. 77) Pan Ordonia (odc. 73b) 2015: Superciapy – Mem 2015-2016: Zapętleni – Hektor Kolekcjoner (odc. 34, 38, 45), sensei 1 (odc. 39) 2016: Akademia Skylanders – Mabu komentator (odc. 35) 2016: Atomówki – Profesor Atomus 2016: Ben 10 – Hex (odc. 4, 48), ręka Świniomutanta (odc. 6) 2016: Bumble i Gumble – Gubo, Sammi 2016-2018: Dom: Przygody Ocha i Tip 2016-2020: Elena z Avaloru – Tropiciel (Troyo) (odc. 15, 36-37, 54, 81-82), Jagun strażnik #2 (odc. 20-21) 2016: Harmidom – Pan Nakamura (odc. 80b, 81a, 83a) 2016: Justice League Action – Hawkman (odc. 5, 12, 28), Beef (odc. 6), Jason Blood (odc. 14-15), Pingwin (odc. 41), Toyman (odc. 45), Kosmo-taksiarz (odc. 46), Billy Batson (odc. 47) 2016: Królikula – mysz #1 (odc. 4), Drakula (odc. 5, 6), Miserio (odc. 38), Serek Kanapka (odc. 39), Anakonda (odc. 40), właściciel melona (odc. 41), duch Thomasa Edisona (odc. 42), Pan Osóbka (odc. 49), źrebak Bartek (odc. 50), jeden z uprowadzonych kotów (odc. 51) 2016: Kulipari: Żabia armia – Jaber 2016-2018: Łowcy trolli: Opowieści z Arkadii – Steven „Steve” Palchuk 2016: Mój rycerz i ja – Wilfried Biały, Czarny Szczur #3 (odc. 11) 2016: Nowe podróże Justina – Tata, Stuart McDougal, Scotty McDougal, Atami, Pan mleczarz 2016-2017: Pokémon seria: XYZ – Monsieur Pierre (odc. 8, 12, 16, 19-20) 2016: Prawo Milo Murphy’ego – Młody Orton Mahlson / Doktor Zone (odc. 21-23), Rusty Wallace (odc. 26b) 2016: Soy Luna – Ricardo Simonetti 2016: Winston i Dudley – Dudley Ding Dong 2017: Barbie: Dreamtopia – Sir Camembert 2017: Bella i Sebastian – Pan Tourel, nauczyciel 2017: Big Mouth – Guy Bilzerman (odc. 9-11, 17, 22, 29, 31), Stosunek przerywany (odc. 15), Gordie (odc. 23), Komórka Nicka (odc. 23), Sędzia Joe Brown (odc. 23), Doktor Granville (odc. 26), Tan France (odc. 30) 2017: Dorotka i czarnoksiężnik z Krainy Oz – Pan burmistrz, Kaliko, Rolkarz (odc. 13, 50, 55), Bakcyl (odc. 16), Smith (odc. 17, 71, 79, 83), Jedna z latających małp (odc. 26), Korona (odc. 75) 2017: Dzieciaki straszaki – Hrabia Drakula, Pan Gadko, Pan Rajski (odc. S1) 2017: Fatalna czarownica 2017-2019: Jedenastka – Fernando Palomo (odc. 159-160) 2017-2021: Kacze opowieści – Agent Kuper / Drake Mallard (odc. 41) 2017: Magiczny autobus znów rusza w trasę 2017: Marvel. Przygody superbohaterów – Thor (odc. 2) 2017-2018: Monster High: Przygody Drużyny Upiorków – Deuce Gorgon (odc. 1) 2017: Odlotowe wyścigi – Pawełek (odc. 14), dżinn (odc. 36), Królik Rykoszet (odc. 73) 2017-2019: OK Po prostu walcz – Lord Boxman, Boxman Jr. (odc. 53-54) 2017: Raven na chacie – Garett Grayson (odc. 41, 49, 53) 2017: Rycerka Nella – Podłoksiężnik Badalf (odc. 23, 29a, 33a, 34a, 38a, 40b, 43a, 52a) 2017: Spider-Man – Thor (odc. 63) 2017: Vampirina – Eryk, tata Frunii (odc. 11b) 2017: Warzywne opowieści w wielkim mieście – burmistrz Archibald, pan Tykwa 2017-2020: Wielka Szóstka: Serial – Trevor Trengrove (odc. 12) 2017-2020: Zaplątane przygody Roszpunki – Dale / fałszywy Giovanni (odc. 37) 2018: 3 nie z tej ziemi: Opowieści z Arkadii – Steven „Steve” Palchuk 2018: 44 koty – Boss, Czekot (odc. 29), Indiana (odc. 32) 2018: Biuro ochrony magii – Steve Glen, ojczym Kyry (odc. 1-8, 11-20) 2018-2020: Chilling Adventures of Sabrina – Poncjusz Piłat (odc. 25) 2018-2019: Cupcake i Dino – do usług – Gaweł Księżyc 2018-2020: Dzieciak rządzi: Znowu w grze – Ted Templeton 2018: Gwiezdne wojny. Najlepsi z najlepszych – Poe Dameron, Lando Calrissian 2018: Gwiezdne wojny: Ruch oporu – Poe Dameron 2018: Hilda 2018: Luo Bao Bei 2018-2019: Metalions – Dorosły Teodor O’Connor, Burmistrz Manili (odc. 60), Żołnierz Sigmy 2018: Minecraft: Tryb fabularny – Lukas 2018: Nowe legendy o Małpim Królu 2018-2019: Pokémon seria: Słońce i Księżyc − Ultra Legendy − Reżyser (odc. 6), Reżyser (odc. 21), Narrator serialu Orzeźwiające Trio – Idolki Aloli (odc. 21) 2018-2019: Przygody Rocky’ego i Łosia Superktosia – Nieustraszony Wódz 2018-2020: She-Ra i księżniczki mocy – Double Trouble (Kłopotowski) (odc. 28-30, 33, 36, 38-39, 46) 2018: Strażniczki tęczy – Preston Praxton, Priscilla 2018: Wodnikowe Wzgórze – Kihar 2018: Wojownicze Żółwie Ninja: Ewolucja – Señor Hueso (odc. 17a, 19a), Wybuchowy Frankie (odc. 18a) 2019: Chłopaki z baraków: Serial animowany – Randy 2019: Ciemny kryształ: Czas buntu – Kapitan Ordon, Drzewo Azylu 2019: DC Super Hero Girls – Komentator (odc. 24), Giovanni Zatara (odc. 29) 2019: Frytka i Kartofelcia – Papcio Mopsik 2019: Gaby Duran: galaktyczna opiekunka – Tata Sky (odc. 3, 9), Bruce (odc. 12) 2019: Gdzie jest Wally? 2019: Jeźdźcy smoków: Załoga ratunkowa – Magnus 2019: Kid Lucky – Dick Woodenboks, tata Doppy’ego (odc. 1, 5, 11, 15, 17-18, 20, 27, 30, 35, 46, 48, 50), Sam (odc. 5, 7, 11, 17, 20, 27, 29-30, 34, 46, 49, 52), Bankier (odc. 25, 27, 29, 34, 39, 51) 2019: Kleopatra i kosmos – Khensu, Lektor (tytuł serialu i tytuły odcinków w odc. 4-24 – druga wersja, tyłówka w odc. 11-24) 2019: Królewska Straż – Doktor Szabel 2019: Latający Miś i Strażnicy Legend 2019: Mali detektywi 2019: Miłość, śmierć i roboty – Dicko (odc. 1), Renshu (odc. 8), Dave Dworczak (odc. 9), Major Reyner (odc. 10), Sierżant Siergiej Krawczenko (odc. 18) 2019: Pan Magoo – Weasel 2019: Płazowyż – Burmistrz Muchomor, Profesor Jodełko (odc. 28b) 2019-2020: Power Rangers Beast Morphers – Szef Muriel (odc. 17-18), Sędzia zawodów (odc. 25) 2019: Przygody misia Paddingtona 2019: Przygody Tomka Sawyera – Profesor Dobbins 2019: Scooby-Doo i... zgadnij kto? – Sherlock Holmes (odc. 2), „Weird Al” Yankovic (odc. 9), Trickster (odc. 17), Mecenas konkursu poezji (odc. 19) 2019: The Mandalorian – IG-11 2019: Troskliwie Odlotowy Transport Słodziaków – Bodzio 2019: Wiedźmin – Filavandrel (odc. 2) 2019: Wielkie plany Archibalda – Kuzyn Albin, Stan 2019: Wielkodomscy – Pan Nakamura (odc. 1b, 12b, 15a, 23a, 25b) 2019: Wilq Superbohater – Alcman 2019: Yabba Dabba Dinozaury! – Papladont (odc. 14), Doktor Travis Archipelagos (odc. 16), Spike (odc. 16), Max (odc. 20), Kolec (odc. 26) 2020: Ashley Garcia: Genialna i zakochana – Victor Garcia 2020: Big Show i jego show – Tan France (odc. 5) 2020: Czarodzieje: Opowieści z Arkadii – Steven „Steve” Palchuk 2020: Fungisy! – Pan Pieniek 2020: Kumpel terapeuta – Reporter (odc. 5, 8) 2020: Panda Tafla – Czepiak 1 (odc. 4b), Żółw (odc. 5a), Ośmiornica (odc. 5b), Gęś (odc. 6a) 2020: Psia Akademia 2020: Rogata ekipa – Styl 2020: Rzut za trzy – Loonie Seymour (odc. 3, 7) 2020: Star Trek: Lower Decks – William T. Riker (odc. 10) 2020: Teraz Muppety! – Scooter 2020: The Midnight Gospel 2020: Ziemia u Neda – Joel McHale (odc. 8) 2021: Falcon i Zimowy Żołnierz 2021: Gwiezdne wojny: Parszywa Zgraja – Tech Gry 2005: Madagaskar – Szeregowy, Ogrodnik, Tukan 2006: Heroes of Might and Magic V – Ossir 2006: Neverwinter Nights 2 – Cain, Sir Nevalle, Mieszkaniec Neverwinter, Żołnierz z Fortu Locke #1 2007: Artur i Minimki – Szeryf 2007: Fantasy Wars: Złota edycja – Illair, Elfy, Mieczownik Kapitan powietrznego korabi 2007: The Settlers: Narodziny imperium – Marcus (Przymierze Elfów) 2007: Wiedźmin – Leo, Radowid, Strażnik, Mervin Ademeyn 2008: Alone in the Dark – Hammet 2008: Mass Effect – Ethan Jeong, Ochrona ExoGeni 2008: Piorun 2008: Warhammer: Mark of Chaos – Battle March – Mroczne Elfy 2009: Colin McRae: DiRT 2 2009: Dragon Age: Początek – Casivir, Iren, Sierżant Kylon, Sir Gilmore, Berwick, Krasnoludzki szlachcic, Strażnik miejski 2009: Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów – Buck 2009: Disciples III: Odrodzenie – Elfi dzikus 2009: Hannah Montana. Film – Tom 2009: NecroVisioN – Brytyjski żołnierz, Niemiecki żołnierz 2009: Tom Clancy’s EndWar 2009: Tom Clancy’s – Casper 2009: Załoga G – Darwin 2010: ArcaniA – Doran, Calamus, Baldrin 2010: The Settlers 7: Droga do królestwa – Drakorian 2010: Disciples III: Odrodzenie – Elfi dzikus, Wartownik, Rycerz Imperium, Zbir 2010: Dragon Age: Początek – Przebudzenie – Strażnik wioski 2010: Mass Effect 2 – Kaidan Alenko, Etarn Tiorn, Kapitan Gavorn, Daniel, Ranny najemnik na Korlusie, Szef kuchni, Pracownik, Ogrinn, Więzień, Załogant Matthews 2010: SOCOM: Navy SEALs Fireteam Bravo 3 – Toro 2011: Uncharted 3: Oszustwo Drake'a – Talbot 2011: Wiedźmin 2: Zabójcy królów – Radowid V Srogi 2011: Rage – Aiden, Caleb, Jacob, Osadnik Rikter, Wąski 2011: Resistance 3 – Gary 2011: Battlefield 3 2011: Crysis 2 – Żołnierz CELL 2011: League of Legends – Rakan 2011: Scooby-Doo! Pierwsze strachy – Seth Angler 2011: Tajemnice Aeropolis 2012: Diablo III – Łowca demonów 2012: Epic Mickey 2: Siła dwóch – Gremlin Kopernik 2012: Halo 4 2012: Medal of Honor: Warfighter – Voodoo 2012: Risen 2: Mroczne wody – Fernando, Gilles, Angus, Robotnik, Bartolo, Benito 2012: Scooby-Doo! Nawiedzone bagno – Moose 2012: Winx Club: Pierwsza randka – Taylor 2012: XCOM: Enemy Unknown 2013: Company of Heroes 2 – Strzelec wyborowy 2013: Disney Infinity – Thor 2013: God of War: Wstąpienie – Kastor (Większy brat) 2013: The Last of Us – Robert 2013: Tomb Raider – Naukowiec Osi, Żołnierz, Więzień 2014: Diablo III: Reaper of Souls – Łowca demonów 2014: Enemy Front – Leliwa, Łukasz 2014: Hearthstone – Szalony naukowiec, Bombardier (Gobliny vs Gnomy), Ogr Mogor (Gobliny vs Gnomy) 2014: LittleBigPlanet 3 – Newton 2014: Sunset Overdrive – King Buzzo 2015: Battlefield Hardline 2015: Dying Light – Nick, Cenk, Dawid, Michael, Aman, Rybak 2015: Everybody’s Gone to the Rapture – Sam Baker, Terry Fletcher 2015: Until Dawn – Joshua „Josh” Washington 2015: Wiedźmin: Dziki Gon – Radowid V Srogi 2015: Wiedźmin: Dziki Gon – Serca z kamienia – Gość karczmy, David Afternsborough 2016: Battlefield 1 – Wilson 2016: Dishonored 2 – Mortimer Ramsey 2016: Dying Light: The Following – Burak, Kemel Zapaśnik 2016: Gwint: Wiedźmińska gra karciana – Radowid V Srogi, Inkwizytor Wiecznego Ognia, Mistrz kamuflażu, Neofita Scojatel 2016: Ratchet & Clank – Alonzo Drek 2016: StarCraft II: Tajne Operacje Novy – Technik 2017: Fortnite 2017: Horizon Zero Dawn – Brageld, Omas, Kimik, Jorgriz, Wojownicy Nora 2017: Horizon Zero Dawn – The Frozen Wilds – Gildun, Banucki wieśniak 2017: Need for Speed: Payback – Sean „Mac” MacAlister 2017: Star Wars: Battlefront II 2018: Detroit: Become Human – Detektyw Gavin Reed 2018: FIFA 19 – Francisco Exposito 2018: God of War – Ratatoskr 2018: LEGO Superzłoczyńcy DC – Joker, Clock King, Trickster 2018: LEGO Iniemamocni – Bernie Kropp, Concierge, Czyściciel okien, Don, Farmer, Mężczyzna, Oficer policji, Strażnik wyspy Nomanison, Robotnik, Obywatel 2018: The Inpatient – Victor Mulgrim 2019: Days Gone – Leon Alvarez, Mercer, Pastor 2019: FIFA 20 – Jayzinho 2019: RAGE 2 – Mo Remick, Dizzy de Luxe 2020: Cyberpunk 2077 – Anders Hellman 2020: Ghost of Tsushima – Mnich 2020: Warcraft III: Reforged – Krasnolud, Siepacz spaczonych orków 2021: Outriders Dokumenty 2016: Mali bohaterowie Programy 2013: Japanizi Gonić Gonić Gong – Yoshi Amao 2016-2018: Wkręceni-nakręceni 2018: Mała kuchnia świata – Lektor (seria III) 2018: Mój ojciec, pastor – ojciec Chi Shou 2018: Policja składa noworoczną wizytę Słuchowiska Matysiakowie – Doktor Karol Borowski (odc. 2889) W Jezioranach – Nieznajomy (odc. 3099) 1996: Posażna jedynaczka – Henryk Marecki 2004: Na wysokiej polanie – Stanisław 2004: Oliver Twist – kompan Crackita (odc. 27) 2005: Romeo i Julia – Benvolio 2005: Ucieczka do Wenecji – Brat Musseta 2005: Noc przedślubna – Łukasz 2005: Źródło – On 2005: Następny proszę – Bandyta 2, Juror 3 2005: Happening, czyli nocna komedia z karawanem w tle – Młody 2005: Zapomniane, nieuśmierzone – Piotr 2005: Rzecz listopadowa – Pan Młody 2005: Pomost – Marek 2006: Korek – Chłopak 2006: Rubrykę "inne" poszerzyć i maczkiem zapisać bo brzegi 2006: Szczęście kowala – Tomek 2006: Daleko jeszcze? – Tata 2007: Przez las – Wir 2007: Obywatel kornik 2007: Dziwna historia – Sierściak 2007: Sztuka wyboru – Inspektor Żuczek 2007: Kto pierwszy do Boga – Andrzej, Bogdan 2008: Księga obrazów 2008: Najlepsza mama Zazulki – Pan Pliszka 2008: Miotła czarownicy – Duch postępu 2008: Cała prawda – Kierownik produkcji Wojtek Szymański 2008: Afi dziwi się światu – Munio 2008: Chłopiec z ballady – Noszowy I 2008: Pierścionek zaręczynowy – Bohdan Hulewicz 2009: Dwóch mężczyzn na moście – Samobójca 2009: Kordian – Spiskowiec 2 2009: Mała księżniczka – Ojciec Sary 2009: Mała syrenka – Marynarz II 2009: Ptaszkieterowie – Pióra 2010: Bazyliszek – Wojtek 2010: Calineczka – Książę 2010: Jaś i Małgosia – Jaś 2010: Kot w butach – Kot 2010: Królewna Śnieżka – Królewicz 2010: Królowa śniegu – Kaj 2010: Mała syrenka – Książę 2010: O wawelskim smoku – Skuba 2010: Śpiąca królewna – Śpiąca królewna 2010: Tomcio Paluch – Tomcio 2010: Zagłada dynastii Romanowów – Głos, Żilinskij 2011: Ostatnie życzenie – Elf Filavandrel 2011: Ręczna robota – Szeregowy Mariusz Blaszkowski (odc. 30, 39-40, 43, 49, 53, 58, 61, 66, 68, 72, 75) 2011: Pomysł zachowam dla ciebie 2011: Ciężkie czasy – Leonidas 2011: Studenci Trzeciego Wieku. Czterdzieści lat minęło jak jeden dzień – Wietnamczy 2012: Pinokio – Pinokio 2012: Piotruś Pan – Piotruś Pan 2012: Poskromienie złośnicy – Tranio 2012: Zaduszki – Pan Karolek 2012: O tym jak Mikołaj został Mikołajem – Rudolf 2012: Boży bojownicy – Bolko Wołoszek, Książę Głogówka 2013: Kasia i smoki – Smok mały 2013: Lux perpetua – Książę Bolko Wołoszek 2013: Święty chaos – Ken Langley 2014: Błękitna pustynia – Żołnierz 2, Tom, Paweł 2014: Ojciec chrzestny 2014: Za drzwiami – Student 2014: Czasami Pan przechodzi obok – Ksiądz w radiu 2014: Ta ziemia do Polski należy – Feliks Konarski 2014: Eliasz Bomba i czterdziestu ochotników – Pierwszy 2014: Zagadka Sebastiana Bociana – Piórko 2015: Stasinada (według Komedii rodzinnych) 2015: Komedie z życia rodzinnego 2015: Czas Witosa – Oficer 2016-2017: Biblia Audio. Superprodukcja 2016: Jan Karski 2016: Krzyżacy – Eyertreter (odc. 1), Zyndram (odc. 3), Sanderus (odc. 9, 11, 13) 2016: Zagadka nieśmiertelności skądinąd sympatycznego chłopca – Mózg 2016: Prezent nie z tej ziemi – Romuald 2017: Virion. Wyrocznia – Taryn 2017: Traktat o miłości – Thiel 2017: Ksiądz – Ksiądz Marek 2017: Piotruś Pan – Narrator 2017: Wiewiórka – Narrator 2017: Sekcja – Mężczyzna wielu nazwisk 2017: Pierwszy manuksrypt – Conrad 2018: Radio Wolna Europa 2018: Seksmisja – Narrator 2018: Zamęt – Witek 2019: Latawiec z betonu 2019: Plaża – Verner 2019: Pojedynek 2019: Popiel. Syn popiołów 2020: Lalka – Wągrowicz 2020: Upadek gigantów – Izaak, kapitan drużyny piłkarskiej 2020: Wyrwa. Historia Ułana – Prokurator 2021: Głosy we mgle 2021: Proces o cień osła 2021: Przygody Alicji w Krainie Czarów – Gryf 2021: W imię ojca i syna Wykonanie piosenek Filmy 2009: Ciekawski George: Małpiszon i gwiazdka – Odźwierny (druga wersja dubbingu) 2014: Muppety: Poza prawem – Scooter („Bo nie ma jak sequel”, „Nagle nam zniknął raj”) 2016: Epoka lodowcowa: Mocne uderzenie – Buck („Figaro”) Seriale 2009-2012: Abby i latająca szkoła wróżek – Gapuś 2015-2019: Lwia Straż – Janja (odc. 5, 7, 13, 33, 38, 40, 45-46, 59-60) 2016: Atomówki – Profesor Atomus (odc. 13, 19, 30, 34) 2017-2019: OK Po prostu walcz – Lord Boxman (odc. 27, 75) 2017: Vampirina – Eryk, tata Frunii (odc. 11b) Słuchowiska 2010: Jaś i Małgosia – Jaś 2010: Królowa śniegu – Kaj 2010: Tomcio Paluch – Tomcio 2012: Pinokio – Pinokio
S01E05 - (Sezon 1 Dubbing PL)Ja w kapeli (ang. Im in the Band) amerykański serial familijno-komediowy nadawany przez telewizję Disney XD. Jest to trzecia oryginalna produkcja Disney XD. Premierowy odcinek w Polsce został wyemitowany 20 marca 2010 roku na kanele Disney XD. Serial emitowany był w latach 2010-2012.Komentujcie!
Mirosław Walicki Starosta Powiatu Garwolińskiego oraz Powiatowe Centrum Kultury i Promocji w Miętnem zapraszają na wydarzenie plenerowe – Festiwal Etnograficzny Powiatu Garwolińskiego, które odbędzie się 7 sierpnia w Miętnem na placu przy Zespole Szkół. Początek imprezy o godz. 13:00. „Ziemia garwolińska ma silnie zakorzenioną tradycję ludową. Tradycje rzeźbiarskie, muzyka ludowa, dawne potrawy, rękodzieło to sztandarowe elementy folkloru popularnego dla tej części regionu środkowej Wisły, które chcemy kultywować i promować. Na terenie powiatu jest bardzo wielu twórców ludowych. Do dnia dzisiejszego grają legendarne na Mazowszu kapele ludowe, mieszkają tu osoby, które uprawiają tradycyjne rękodzielnictwo. Bogata jest również tradycja hodowli koni. To wszystko jest fenomenem na skalę województwa mazowieckiego oraz całego kraju. Miejscowe KGW zrzeszają liczne grono członków, podejmują szereg inicjatyw w obszarze popularyzacji kultury ludowej” – informują organizatorzy. To rodzinne wydarzenie rozpocznie się już od godz. 13:00 na boisku przy ZS w Miętnem. Będzie można usłyszeć występy artystyczne lokalnych kapeli, KGW, Chóru Żelechowa czy Zespołu Pieśni i Tańca „Sokołowianie”. W trakcie imprezy rozstrzygnięty zostanie konkurs kulinarny dla Kół Gospodyń Wiejskich „Garwolińskie Najlepsze”. Na zwycięzców konkursu czekają nagrody. W programie koncerty folkowe, wystawy, stoiska KGW, stoiska rękodzielnicze, przejazd bryczkami, bezpłatne atrakcje dla dzieci i młodzieży, animatorzy oraz wiele innych. Wieczorem wystąpią cieszące się dużą popularnością zespoły - góralski zespół ZBÓJE (znane piosenki góralskie „Znów nieprzespana noc”, „Hej, hej Góralu”) oraz zespól DEFIS (przeboje takie jak: „Niespotykany kolor” „Jeden gest”, „Argentyna”, „Lek na życie” i wiele więcej) W trakcie Festiwalu będzie można obejrzeć wystawę: „Dawna wieś ”, a najmłodsi będą mogli wziąć udział w warsztatach z wycinanki. Ponadto dla dzieci organizatorzy przygotowali szereg atrakcji - małe miasteczko zabaw! - Grill, stoiska KGW, lokalne rękodzieła - to wszystko już w niedzielę, 7 sierpnia w Miętnem. Zapraszamy wszystkich mieszkańców do wzięcia udziału w zabawie! Jesteśmy przekonani, że atmosfera będzie równie wspaniała jak podczas ubiegłorocznego Festiwalu KGW - informują organizatorzy. Festiwal patronatem honorowym objęła senator RP Maria Koc, a konkurs kulinarny wicepremier, minister rolnictwa i rozwoju wsi Henryk Kowalczyk. Wydarzenie zostało dofinansowane ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego Centrum Kultury EtnoPolska, Edycja 2022. inf. pras. WJ/Garwolin/DW .